-
1 shopping centre
-
2 mall of a shopping centre
English-German dictionary of Architecture and Construction > mall of a shopping centre
-
3 shopping centre
торг., брит. торговый центр (множество магазинов, расположенных под одной крышей и имеющих единую парковку)Syn:emporium 1), mart, shopping precinct, mall, shopping mall, retail mall, trade centre 1) б), buying centreSee:
* * *
торговый центр: группа магазинов под единой крышей и с единой парковкой; см. mall. -
4 shopping centre
(a place, often a very large building, where there is a large number of different shops.) centro comercialshopping centre n centro comercialcentro comercial -
5 strip shopping centre
торг. вытянутый торговый центр* (торговый центр, вытянутой в длину формы, которая считается удобной для крупных торговых центров, т. к. не дает покупателю "заблудиться" в торговых рядах)See: -
6 mall
mo:l((also shopping mall) a shopping centre in which traffic is usually not allowed.) centro comercialmall n centro comercialtr[mæl, mɔːl]mall ['mɔl] n1) promenade: alameda f, paseo m (arbolado)2) : centro m comercialshopping mall: galería comercialn.• alameda s.f.• centro comercial s.m.• paseo arbolado s.m.mɔːl, mæl, mɔːla) ( for shopping) centro m comercialb) ( avenue) paseo m, bulevar m[mɔːl] (US) [ˌmæl]1. N1) (=avenue) alameda f, paseo m2) (=pedestrian street) calle f peatonal3) (also: shopping mall) centro m comercial2.CPDmall rat * N — (US) joven que se pasa el día vagando por los centros comerciales
* * *[mɔːl, mæl, mɔːl]a) ( for shopping) centro m comercialb) ( avenue) paseo m, bulevar m -
7 shopping mall
торг. торговый пассаж, торговые ряды (крытая улица, состоящая из множества различных магазинов и торговых лавок)Syn:See: -
8 centre commercial
-
9 shopping
shopping ['ʃɒpɪŋ]1 noun (UNCOUNT)(a) (for food, necessities) courses fpl; (for clothes, gifts etc) courses fpl, shopping m, French Canadian magasinage m;∎ I do all the shopping c'est moi qui fais toutes les courses;∎ we're going into town to do some shopping nous allons en ville pour faire des courses ou pour faire le tour des magasins;∎ this area is good for shopping ce quartier est bon pour faire les courses;∎ to do a bit of shopping faire quelques (petites) courses ou emplettes;∎ to do one's Christmas shopping faire ses achats de Noël;∎ there is late-night shopping on Thursdays les magasins restent ouverts tard le jeudi(b) (goods bought) achats mpl, courses fpl, emplettes fpl;∎ there were bags of shopping everywhere il y avait des cabas remplis de provisions partout(street, area) commerçant;∎ my weekly shopping trip mes courses fpl hebdomadaires;∎ only three shopping days to Christmas il ne reste plus que trois jours pour faire les courses avant Noël►► shopping arcade galerie f marchande;shopping bag sac m ou filet m à provisions, cabas m;shopping basket panier m (à provisions); Economics panier m de la ménagère; Computing (for Internet shopping) caddie m;shopping centre centre m commercial;Television shopping channel chaîne f de télé-achat;shopping list liste f des courses;American shopping mall galerie f marchande;shopping plaza centre m commercial;British shopping precinct centre m commercial;British shopping trolley chariot m, Caddie ® m -
10 shopping
-
11 shopping center
n.• centro comercial s.m.* * * -
12 centre
centre [sɑ̃tʀ]1. masculine noun• les grands centres urbains/industriels the great urban/industrial centres• centre gauche/droit (Politics) centre left/right2. compounds• centre hospitalier universitaire teaching or university hospital ► centre d'information et d'orientation careers advisory centre► centre d'interprétation [d'écomusée etc] interpretation centre* * *sɑ̃tʀnom masculin1) ( milieu) centre [BrE]au centre de quelque chose — in the centre [BrE] of something
habiter dans le centre — to live in the centre [BrE]
2) ( lieu) centre [BrE]un grand centre industriel — a large industrial centre [BrE]
3) (établissement, organisme) centre [BrE]4) ( point essentiel) centre [BrE]5) Politiquele centre — the centre [BrE]
les partis du centre — the centre [BrE] parties
centre gauche/droit — centre [BrE] left/right
elle est au centre — she's in the centre [BrE]
6) Anatomie centre [BrE]centre nerveux — Anatomie, fig nerve centre [BrE]
7) ( passe du ballon) centre [BrE] pass•Phrasal Verbs:* * *sɑ̃tʀ nm1) (= point central) centre Grande-Bretagne center USA, [ville] centre Grande-Bretagne center USAIl habite dans le centre. — He lives in the centre.
2) MATHÉMATIQUE centre Grande-Bretagne center USA3) (= agglomération) centre Grande-Bretagne center USA4) [stratégie, politique] heartCeci s'inscrit au centre de nos ambitions. — This is at the heart of our ambitions.
5) (= lieu de réunion, organisme) centre Grande-Bretagne center USA6) POLITIQUE centre Grande-Bretagne center USAle centre droit — the centre right Grande-Bretagne the center right USA
le centre gauche — the centre left Grande-Bretagne the center left USA
* * *centre nm1 ( milieu) centreGB; au centre de qch in the centreGB of sth; en plein centre de la ville right in the centreGB of town; habiter dans le centre to live in the centreGB; le centre (de la France) central France; centre historique historic centreGB;2 ( lieu important) centreGB; un grand centreculturel/industriel/d'affaires a large cultural/industrial/business centreGB;3 (établissement, organisme) centreGB;4 (point essentiel, pôle d'attraction) centreGB; c'est au centre des discussions it's at the centreGB of the discussions; il se prend pour le centre du monde he thinks the whole world revolves around him; il a peu de centres d'intérêt he has few interests;5 Pol le centre the centreGB; les partis du centre the centreGB parties; être centre gauche/droit to be centreGB left/right; elle est au centre she's in the centreGB;6 Anat centreGB; centre nerveux Anat, fig nerve centreGB; centre respiratoire respiratory centreGB; les centres vitaux the vital organs;7 ( passe du ballon) centreGB pass.centre d'accueil reception centreGB; centre aéré children's outdoor activity centre; centre d'affaires business centreGB; centre d'affaires international international business centreGB; centre d'animation community centreGB (offering leisure facilities etc); centre antipoison poisons unit; centre d'appel call centreGB; centre artistique arts centreGB; centre chorégraphique dance studio; centre commercial shopping centreGB ou arcade; centre de conférences conference centreGB; centre culturel cultural centreGB; centre de cure antialcoolique alcohol detoxification centreGB; centre de dépistage screening unit ou centreGB; centre de désintoxication detoxification centreGB; centre de détention detention centreGB; centre de diagnostic Méd diagnostic centreGB; centre de documentation ( dans une école) library; ( pour professionnels) resource centreGB; centre de documentation et d'information, CDI learning resources centreGB; centre dramatique arts centreGB for theatreGB; centre d'entraînement training centreGB; centre équestre riding school; centre d'études économiques centreGB for economic studies; centre d'études politiques centreGB for political studies; centre d'examens Scol examination centreGB; centre d'expérimentation nucléaire nuclear test centreGB; centre d'exportation exhibition hall; centre de formation training centreGB; centre de formation des apprentis, CFA vocational training centreGB; centre de gériatrie geriatric hospital; centre de gestion informatique administrative data processing centreGB; centre de gravité centreGB of gravity; centre hospitalier hospital complex; centre hospitalier spécialisé, CHS psychiatric hospital ou unit; centre hospitalier universitaire, CHU ≈ teaching hospital; centre d'inertie centreGB of inertia; centre de loisirs leisure centreGB; centre de masse centreGB of mass; centre médical health centreGB; centre opérationnel operations centreGB; centre d'orthogénie family planning clinic; centre de planification familiale family planning clinic; centre de poussée centreGB of pressure; centre de presse Presse press room; centre de recherches research centreGB; centre de rééducation Méd rehabilitation centreGB; centre de remise en forme health farm; centre de soins clinic; centre social community centreGB; centre sportif sports centreGB; centre de table table centre-piece; centre de thalassothérapie thalassotherapy centreGB; centre de traitement Ordinat processing centreGB; centre de transfusion sanguine blood transfusion centreGB; centre de tri (postal) sorting office; centre universitaire university; centre d'usinage machining centreGB; centre de vacances holiday GB ou vacation US centreGB; Centre de documentation pédagogique, CDP teachers' reference centreGB; Centre d'information et de documentation jeunesse, CIDJ youth information centreGB; Centre d'information et d'orientation, CIO Scol national careers guidance centreGB; Centre national d'enseignement à distance, CNED national centreGB for distance learning.[sɑ̃tr] nom masculinle centre [d'une ville] the centre2. [concentration]3. [organisme] centrecentre de contrôle [spatial] mission controlcentre culturel art ou arts centrecentre de dépistage du cancer/SIDA centre for cancer/AIDS screeningêtre au centre de to be the key point of, to be at the heart ou centre ofcentre droit/gauche moderate right/left8. INDUSTRIECentre nom propre masculinThis administrative region includes the départements of Cher, Eure-et-Loir, Indre, Indre-et-Loire, Loir-et-Cher and Loiret (capital: Orléans). -
13 ♦ shopping
♦ shopping /ˈʃɒpɪŋ/n. [u]1 acquisti; compere; spese; shopping: I have some shopping to do today, oggi devo fare delle compere (o delle spese); to do one's shopping, fare lo shopping2 (la) spesa ( acquisto di alimentari e alimenti acquistati): to do the shopping, fare la spesa; I'll carry your shopping, la (borsa della) spesa te la porto io; DIALOGO → - Lost credit cards- I paid for the shopping at the supermarket by credit card, ho pagato la spesa al supermercato con la carta di credito● shopping bag, borsa della spesa; ( nei negozi) sacchetto di carta, borsina di plastica; (fig. fam.) spesa: a very expensive shopping bag, il caro spesa □ ( USA) shopping cart, carrello di supermercato □ shopping centre, shopping centre; centro commerciale; area suburbana di empori, zona dei negozi □ shopping channel, canale televisivo dedicato alle televendite □ shopping list, lista della spesa □ shopping mall, centro commerciale ( al chiuso) □ shopping precinct, centro commerciale pedonalizzato ( con parcheggio annesso) □ a shopping spree, una «scorpacciata» di acquisti □ a shopping street in London, una via di bei negozi a Londra □ (ingl.) shopping trolley, carrello di supermercato. -
14 mall
noun* * *[mo:l]* * *[mɔ:l]n (covered row of shops) [große] Einkaufspassage; (indoor shopping centre) [überdachtes] Einkaufszentrum* * *[mɔːl, ml]n (US)Einkaufszentrum nt* * *mall1 [mɔːl; mæl] s1. schattiger Promenadenweg2. HISTb) Mailschlegel mc) Mailplatz m3. US Einkaufszentrum nmall2 [mɔːl; mɑːl] s ORN Sturmmöwe fmall3 → academic.ru/45666/maul">maul* * *noun -
15 shopping
-
16 shopping
1) (the activity of buying goods in shops: Have you a lot of shopping to do?; (also adjective) a shopping-list.) compra2) (the goods bought: He helped her carry her shopping home; (also adjective) a shopping-basket / bag.) compra, comprasshopping n compra / comprastr['ʃɒpɪŋ]\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto do the shopping hacer la comprato go on a shopping spree ir a la compra locato go shopping ir de compras, ir de tiendas, ir a comprarshopping bag bolsa de la comprashopping basket cesta de la comprashopping centre centro comercialshopping list lista de la comprashopping mall SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL centro comercialshopping precinct zona comercialshopping trolley carrito (de la compra)n.• compra s.f.• compras s.f.pl.'ʃɑːpɪŋ, 'ʃɒpɪŋmass nouna) ( act)to do the shopping — hacer* la compra or (AmS) las compras, hacer* el mercado (Col, Ven), hacer* el mandado (Méx); (before n) < basket> de la compra or (AmS) de las compras
b) ( purchases) compras fpl['ʃɒpɪŋ]1.to go shopping — ir de tiendas or de compras
2.CPDshopping arcade N — centro m comercial
shopping bag N — bolsa f de compras
shopping basket N — cesta f, canasta f (LAm)
shopping cart N (US) — = shopping trolley
shopping centre, shopping center (US) N — (Brit) centro m comercial
shopping channel N — canal m de televentas
shopping complex N — centro m comercial
shopping facilities N — tiendas fpl, comercios mpl
shopping hours N — horario m comercial
shopping list N — lista f de compras
shopping mall N — (esp US) centro m comercial
shopping precinct N — (Brit) centro m comercial
shopping spree N —
to go on a shopping spree — salir de compras (gastando mucho dinero)
shopping trip N — viaje m de compras
shopping trolley N — (Brit) carrito m de la compra
shopping village N — gran centro m comercial
* * *['ʃɑːpɪŋ, 'ʃɒpɪŋ]mass nouna) ( act)to do the shopping — hacer* la compra or (AmS) las compras, hacer* el mercado (Col, Ven), hacer* el mandado (Méx); (before n) < basket> de la compra or (AmS) de las compras
b) ( purchases) compras fpl -
17 mall
[mæl, mɔːl]1) (shopping arcade) (in town) galleria f. (di negozi); AE (in suburbs) centro m. commerciale2) (street) passeggiata f., passeggio m.* * *[mo:l]((also shopping mall) a shopping centre in which traffic is usually not allowed.) centro commerciale* * *mall /mɔ:l, mæl/n.1 viale; passeggiata pubblica2 (stor.) maglio; pallamaglio; pista di gioco per pallamaglio* * *[mæl, mɔːl]1) (shopping arcade) (in town) galleria f. (di negozi); AE (in suburbs) centro m. commerciale2) (street) passeggiata f., passeggio m. -
18 mall
[mo:l]((also shopping mall) a shopping centre in which traffic is usually not allowed.) butikscenter* * *[mo:l]((also shopping mall) a shopping centre in which traffic is usually not allowed.) butikscenter -
19 shopping mall
-
20 shopping mall
См. также в других словарях:
shopping centre — ➔ centre * * * shopping centre UK US UK (US shopping center) noun [C] (US also shopping mall) COMMERCE ► a large building or a group of buildings containing a lot of different stores: »out of town shopping centres … Financial and business terms
shopping centre — (also esp AmE shopping mall, mall) n a large building or covered area containing many different shops. Shopping centres may also have their own car parks, restaurants, banks and other services. * * * ▪ marketplace also called shopping mall , or… … Universalium
Centre Mall (Hamilton) — infobox shopping mall shopping mall name = Centre Mall (Hamilton) caption = location = 1227 Barton Street East, Hamilton, Ontario, Canada opening date = 1955 developer = manager = owner = number of stores = number of anchors = floor area = floors … Wikipedia
shopping centre — noun mercantile establishment consisting of a carefully landscaped complex of shops representing leading merchandisers; usually includes restaurants and a convenient parking area; a modern version of the traditional marketplace a good plaza… … Useful english dictionary
shopping centre — (AmE shopping center) noun ⇨ See also ↑mall ADJECTIVE ▪ big, huge, large, major ▪ small ▪ main, principal … Collocations dictionary
New Strand Shopping Centre — Coordinates: 53°27′07″N 2°59′35″W / 53.452°N 2.993°W / 53.452; 2.993 … Wikipedia
Newport Centre Mall — is a shopping mall in Jersey City, New Jersey that opened in 1987. One of eleven shopping malls in New Jersey managed by Simon Property Group, Inc., it is located at 30 Mall Drive West, and is bound by Luis Muñoz Marín Boulevard on the west, Mall … Wikipedia
shopping centre — noun a) A large retail outlet b) An area, either enclosed or unenclosed, hosting multiple retail establishments Syn: shopping mall … Wiktionary
Compass Point Shopping Centre — Coordinates: 1°23′32″N 103°53′43″E / 1.39222°N 103.89528°E / 1.39222; 103.89528 … Wikipedia
Northpoint Shopping Centre — Location Yishun, Singapore Address 930 Yishun Avenue 2 Opening date 1992 Developer Frasers Centrepoint Management Frasers Cen … Wikipedia
Yorkdale Shopping Centre — This article is about the shopping centre; for the subway station named after it, see Yorkdale (TTC). infobox shopping mall shopping mall name = Yorkdale Shopping Centre caption = The main entrance to Yorkdale location = Toronto, Ontario, Canada… … Wikipedia